Séminaire de l'équipe LEdA

Sandrine Caddéo

LPL - AMU

Jeudi 14 mars de 11h à 12h30 dans la salle B011 ou en ligne :
https://univ-amu-fr.zoom.us/j/86466075201?pwd=UTUvakorM2hCQUVCdnJzT0ppV2p0QT09

Élaborer un corpus oral de natifs : apport dans l’apprentissage du français 

Résumé
Grâce aux nombreux travaux sur la syntaxe de l’oral de Claire Blanche-Benveniste et de son équipe, depuis les années 90 s’est développée une importante réflexion autour de la constitution de corpus  et de ses apports dans l’étude du français parlé. Je présenterai  quelques-unes des problématiques les plus significatives que révèle  l’exercice même d’élaboration d’un corpus de français parlé de natifs :  la discussion autour des notions de langue « authentique », les grands  enjeux du passage de l’oral à l’écrit par la  transcription, la mise en lumière de principes d’organisations  syntaxiques au service de l’information et les avantages à garder les  traces du "discours en train de se faire ». L’objectif est de susciter  la discussion sur l’intérêt que pourrait avoir un tel  exercice pour le FLE.

Ouvert à l’ensemble du laboratoire