Copy

Laboratoire Parole et Langage

Edito

L'année 2012 s'achève avec, pour le LPL, une période chargée en événements divers. Plusieurs collègues nous ont rejoints, le BLRI a pris son envol ainsi que l'EQUIPEX Ortolang. Il en va de même pour les trois ANR (...)
 


A la Une
Remise de la médaille

La cérémonie de remise de médaille s'est tenue le mardi 20 novembre au campus Joseph Aiguier du CNRS à Marseille, (...)

Visite de Stefano Bosi

Stefano Bosi, Directeur Adjoint Scientifique de l'INSHS (en charge des sections 34 et 37) (...)

Nouvelles des Projets
 
L'ANR blanc TYPALOC a tenu sa réunion de lancement 
L'ANR Jeunes chercheurs CoFee propose une offre de post-doc
Dans le cadre de l'Equipex ORTOLANG, un CDD d'ingénieur     (...)
 
Master TheLiTEx

Ouverture de la spécialité Théories Linguistiques : Terrain et Expérimentation, Master Sciences du Langage, AMU    (...)

Sont arrivés au LPL



Personnels permanents
Olivia Guérin est arrivée au LPL depuis le 1er septembre en tant que maître de conférences  
Mélanie Hamm, Maître de conférences recrutée en « langues des signes ». Elle a rejoint l'équipe 1      (...)     

Personnels non permanents
Stéphanie Bellocchi, recrutée sur un poste d'ATER depuis le 2 novembre
Lolita Bérard, ATER au Département de lettres modernes
Laurence Colombo, en CDD depuis le mois de septembre
Jorane Saubesty, en CDD pour le projet Mindprogest  (...)

Doctorants (...)


Parutions du LPL

Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody
Tongji University Press
2012

Qiuwu Ma
Hongwei Ding
Daniel Hirst (eds)
     


Labex BLRI

Le BLRI a recruté deux ingénieurs de recherche (...)



SLDR News

Bernard Bel est intervenu dans le cadre des « Journées OAIS » qui ont eu lieu a Villeurbanne les 23 et 24 octobre,   (...)


CEP News

Appel à participants : Les expériences menées au LPL nécessitent le recrutement d’un grand nombre de participants (...)

Bibliothèque

Vous trouverez les dernières acquisitions et les abonnements pour 2013  (...)

Zoom sur...

Laurent Prévot

En le croisant les premières fois au laboratoire, on aurait dit qu’il était
étudiant... ou doctorant, peut-être : Le regard nonchalant mais studieux, le style vestimentaire décontracté (...)
        

Colloques du LPL

30/05-1/06  Aix-en-Provence, PAC 2013 Spoken English Corpora: From Annotation to Interphonologies
30/08          Aix-en-Provence, TRASP 2013 Workshop satellite d'Interspeech 2013
4-5/09         Marseille, AMLaP 2013 Architectures and Mechanisms for Language Processing
30/09-4/10  Aix-en-Provence, Ecole d'eté « Speech production and perception: Part IV- Speaker-specific behavior? »              (...)

Ils ont eu lieu avec succès (...)

Autres colloques (...)


Séminaires du LPL

Les séminaires du vendredi du LPL vont adopter un nouveau format à partir de janvier 2013. (...)
 


Soutenances

Le dernier trimestre de l'année a été une période riche pour les soutenances de thèses au LPL. (...)


Appels d'Offre

Erasmus Mundus MULTI
ANR Blanc 2013

Appels d’offres A*MIDEX



En visite au LPL

Dans le cadre des échanges entre AMU et Columbus
Kiwato Ito du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU) a séjourné au LPL du 10 au 14 septembre
Abby Walker du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU) a séjourné au LPL du 7 au 13 novembre
Cynthia Clopper du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU)        (...)

Dans le cadre du Labex BLRI
John Hale (Cornell University, NY, USA ) a donné un séminaire dans le cadre du BLRI
Ted Gibson (Dept. of Brain and Cognitive Sciences) était présent au Laboratoire du 17 au 20 octobre
Jonathan Harrington (Institute of Phonetics and Speech Processing, Ludwig-Maximilians University of Munich, Germany) était au LPL du 29 au 31 octobre          (...)

Autres collaborations
EunSoon Choi, professeure invitée, Korea Martime University, Corée du Sud
Alvin Chen (Institute of Linguistics, Academia Sinica, Nankang, Taiwan)
Ellen Gurman Bard (Human Communication Research Centre, School of Informatics, Edimbourg, Ecosse) était présente au LPL les 29 et 30 novembre         
Gale Stam (National Louis University, USA) sera en visite au LPL du 27 nov. au 13 décembre                 (...)


Le LPL en visite
Philippe Blache s'est rendu à « The HongKong Polytechnic University »,
Rossana Cavone est depuis le 20 septembre au « Department of Linguistics, Ohio State University » 
Caterina Petrone a effectué plusieurs déplacements au cours des derniers mois
Serge Pinto s'est rendu à l'Université de Macau durant un mois 
Laurent Prévot sera à l'Academia Sinica (Taiwan) du 15 décembre au 15 janvier
Isabel Repiso était au Département « Language Acquisition » du Max Planck Institut for Psycholinguistics
Marion Tellier s'est rendue à Tampere (Finlande) les 29 et 30 septembre  (...)


Edito

L'année 2012 s'achève avec, pour le LPL, une période chargée en événements divers. Plusieurs collègues nous ont rejoints, le BLRI a pris son envol ainsi que l'EQUIPEX Ortolang. Il en va de même pour les trois ANR et Pauline Welby a reçu sa médaille de bronze sous les regards émus et heureux de l'ensemble du laboratoire. Le CEP est enfin enregistré comme lieu de Recherche Biomédicale. L'activité est donc intense sur de nombreux plans et nous n'allons pas nous en plaindre...
Le LPL souhaite à tous les lecteurs de sa Newsletter une excellente fin d'année et de très bonnes fêtes. Et comme il est coutume de dire dans le sud de la France, « Bon bout d'an » et à très bientôt en 2013...

Noël Nguyen, directeur du LPL
Christine Meunier, directrice adjointe

A la Une

Remise de la médaille
La cérémonie de remise de médaille s'est tenue le mardi 20 novembre au campus Joseph Aiguier du CNRS, à Marseille, en la présence des représentants de nos tutelles, Monsieur Stefano Bosi, représentant de l'INSHS, Monsieur Pierre Chiapetta, représentant de l'AMU et Monsieur Younis Hermès, le Délégué régional. Ces derniers  ont remis à Pauline Welby la médaille de bronze en récompense de la qualité de ses travaux. Voir le communiqué de presse.

Visite de Stefano Bosi
Stefano Bosi, Directeur Adjoint Scientifique de l'INSHS (en charge des sections 34 et 37) s'est rendu au laboratoire le 20 novembre. Monsieur Bosi connaît bien le LPL mais n'avait jamais eu l'occasion de le visiter. A cette occasion, il a pu découvrir les lieux, les axes de recherche, la bibliothèque et les nombreux dispositifs expérimentaux (permettant d'évaluer la production de la parole, la lecture, les activités cérébrales, etc.) développés dans le cadre du Centre d'Expérimentation sur la Parole.
 
Nouvelles des projets
L'ANR blanc TYPALOC (Variations normales et anormales de la parole: TYPologie, Adaptation et LOCalisation, 2012-2015) dont Christine Meunier est la coordonnatrice, a tenu sa réunion de lancement les 21 et 22 novembre derniers au LPL en présence des trois partenaires du projet : le LPL, le Laboratoire de Phonétique & Phonologie (Paris) et le Laboratoire d'Informatique d'Avignon.

L'ANR Jeunes chercheurs CoFee (Feedback conversationnel : analyse et modélisation multi-dimensionnelles), dont Laurent Prévot est le coordinateur, propose une offre de post-doc de 18 mois à partir de février 2013. Ce poste sera rattaché au LPL. Voir l'offre

Dans le cadre du projet EQUIPEX ORTOLANG, un CDD d'ingénieur en gestion de données numériques pour la linguistique va être recruté pour une durée de trois ans à partir du 1er janvier 2013. Intégré à l'équipe du LPL, cet ingénieur sera chargé du fonctionnement du Speech & Language Data Repository (SLDR) dans l'infrastructure ORTOLANG. Il travaillera en coordination avec les partenaires d'ORTOLANG pour faciliter la convergence des formats de métadonnées et de l'utilisation d'identifiants pérennes. Voir aussi : http://sldr.org/wiki/ortolang

Master TheLiTEx

Master TheLiTEx : spécialité recherche du Master Sciences du Langage de l’Université d’Aix-Marseille
 
La spécialité Théories Linguistiques : Terrain et Expérimentation offre une formation avancée en Sciences du Langage. TheLiTEx articule de façon originale la linguistique de corpus à l’expérimentation scientifique et la recherche en laboratoire à la linguistique de terrain. Autour d'un tronc commun, TheLiTEx propose ainsi deux parcours  : Langues en Contact et Typologie (LCT) et  Linguistique Experimentale (LEx).
Public concerné - TheLiTEx vise à former de nouveaux linguistes à l’analyse de corpus et la pratique de terrain et de laboratoire. Cette formation à l’enseignement supérieur et la recherche en sciences du langage s’appuie sur une forte interdisciplinarité ouverte sur la diversité des langues, des sciences et des technologies. A l’issue de cette formation, les étudiants auront les compétences nécessaires pour agir dans le domaine de la recherche privée ou publique, de l’enseignement supérieur, des technologies du langage, de l’expertise, de la coopération ou de la politique linguistique. Les professionnels du langage (psychologue, orthophoniste, médecin, enseignant, attaché linguistique, journaliste, etc) y trouveront une formation spécifique complémentaire.
Ce master est donc  ouvert (sur dossier) à tout titulaire d'une Licence, étudiants ou professionnels, démontrant une forte motivation pour l’étude scientifique du langage.
Laboratoire de recherche - Le Laboratoire Parole et Langage (LPL, UMR7309 CNRS) offre à ce master TheLiTEx un encadrement logistique, pédagogique et scientifique unique pour l’intégration des étudiants à la recherche.
Contact - http://thelitex.hypotheses.org/
 

Zoom sur ...

Laurent Prévot

 
En le croisant les premières fois au laboratoire, on aurait dit qu’il était étudiant... ou doctorant, peut-être : Le regard nonchalant mais studieux, le style vestimentaire décontracté. Mais petit à petit, on prend la mesure de la multitude de ses activités. En toute discrétion.
Tout commence dans le Sud-ouest de la France, et plus particulièrement à Toulouse.
Après des études générales en informatique, Laurent commence à s’intéresser à la représentation de connaissances et à la linguistique dès le Master 2 au sein de l’IRIT. Il approfondit la question des dialogues et des structures sémantiques et pragmatiques pendant les trois ans de sa thèse, à Toulouse aussi, rythmés par quelques séjours studieux aux Etats-Unis. Puis, après un an et demi passé en Italie et attrapé par le virus de la linguistique (et celui de l’amour), il part en 2006 pour un Post-doc à l’Institute of Linguistics à Taipei, Taiwan.
Retour en France en 2007. Chercheur par passion, mais aussi excellent pédagogue, Laurent trouve l’année suivante LE profil idéal de maître de conférences, rattaché au LPL. Ainsi, il donne des cours portant sur la sémantique/pragmatique et le discours. Puis il évolue progressivement vers le traitement automatique des langues (TAL) et devient enfin co-responsable de la spécialité TAL au sein du Master « Sciences du langage » à Aix-Marseille Université.
Tout en conjuguant le métier de l’enseignant avec celui du chercheur, il se penche sur la question des contrats de recherche au LPL en créant le site SLAAP pour dénicher les opportunités. Puis en aidant à décrypter les appels et à se retrouver dans la « jungle » des « ANR », « PCRP7 », etc. !
Et il en soumettra un grand nombre également ! Avec un bon taux de réussite, notamment grâce à ses excellentes relations nouées lors de ses séjours Post-doc. Ainsi, Laurent  obtient l’acceptation du grand projet international « Erasmus Mundus MULTI » (Multilingualism and Multiculturalism) en 2010, réalisé en collaboration avec les collègues taïwanais et hongkongais. Ce programme offrira une centaine de bourses de mobilité entre différentes universités en Europe et en Asie du Sud-Est. Rebelote en 2011 : le projet obtient le feu vert pour une nouvelle « saison » 2012-2015.
Plus récemment encore, au printemps 2012, il décroche en tant que coordinateur le projet « CoFee » (Feedback conversationnel : analyse et modélisation multi-dimensionnelles) dans le cadre du programme ANR Jeunes chercheuses - Jeunes chercheurs.
Enfin, Laurent est responsable du programme SHS pour France Taiwan Frontiers of Science depuis le mois de juin.
Maintenant, il paraît que le programme « Erasmus Mundus MULTI » prête une attention particulière à l’émergence d’une toute nouvelle génération... encore plus jeune : Félicitations à Julie et Laurent pour l’arrivée du petit Hugo ! Quelle année 2012, quel bon cru !
En visite au LPL
 
Dans le cadre de la convention d’échange entre AMU et Columbus (coordonnatrice : Pauline Welby)
Kiwato Ito du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU) a séjourné au LPL du 10 au 14 septembre. Elle a, à cette occasion, animé un worshop de deux jours sur « Eyetracking and the Visual World Paradigm » et donné un séminaire au LPL le 14 septembre.

Abby Walker du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU) a séjourné au LPL du 7 au 13 novembre. Elle participe au projet Ohio Speaks, projet novateur qui fait le lien entre recherche et pédagogie. Elle a, à cette occasion, donné un séminaire au LPL le 9 novembre.
 
Cynthia Clopper du Department of Linguistics (Ohio State University, Columbus, EU) a séjourné au LPL du 11 au 17 novembre. Elle est co-responsable du Nationwide Speech Project, un corpus des dialectes de l'anglais américain. Elle a, à cette occasion, donné un séminaire au LPL le 16 novembre.
 
Dans le cadre du Labex BLRI
John Hale (Cornell University, NY, USA ) a donné un séminaire dans le cadre du BLRI le mardi Mardi 25 septembre 2012 : Entropy Reduction and Asian Languages.
 
Ted Gibson (Dept. of Brain and Cognitive Sciences, MIT) était présent au Laboratoire du 17 au 20 octobre et a participé à une table ronde avec les membres du laboratoire.

Jonathan Harrington (Institute of Phonetics and Speech Processing, Ludwig-Maximilians University of Munich, Germany) était au LPL du 29 au 31 octobre. A cette occasion, il a donné une conférence le 29 octobre : Sound change and its relationship to variation in production and categorization in perception  et le 30 octobre s'est tenue une table ronde sur des aspects liés à production de la parole, imitation et perception organisée par Mariapaola D'Imperio.

Autres collaborations
EunSoon Choi, professeure invitée, Korea Maritime University, Corée du Sud, spécialiste de la sociolinguistique des Créoles de la zone américano-caraïbe est au laboratoire depuis le mois de septembre pour une durée d’un an.

Alvin Chen (Institute of Linguistics, Academia Sinica, Nankang, Taiwan) était au LPL du 7 au 12 novembre. (Financement : ORCHID)

Ellen Gurman Bard (Human Communication Research Centre, School of Informatics, Edimbourg, Ecosse) était présente au LPL les 29 et 30 novembre sur un financement CoFee et elle a donné un séminaire intitulé May be not the first time: Alignment at varying lags in dialogue.

Gale Stam (National Louis University, USA) est en visite au LPL du 27 novembre au 13 décembre dans le cadre de sa collaboration avec Marion Tellier. Le LPL en visite

Philippe Blache s'est rendu à « The HongKong Polytechnic University », HongKong SAR durant le mois de novembre (Erasmus Mundus MULTI-2) où il a donné une conférence intitulée How to explain language processing and its difficulty by human subjects: a new predictive model.

Rossana Cavone, est depuis le 20 septembre au « Department of Linguistics » (Ohio State University, Columbus, Ohio, USA) pour une durée de trois mois, jusqu'au 16 décembre  2012. L'objectif de cet échange avec l'Ohio est d'abord d'ajouter à son projet de thèse de doctorat une étude sur la perception de l'accent étranger par rapport à un facteur sociolinguistique, tel que l'utilisation de la langue maternelle, pour voir si les mêmes éléments responsables de l'accent étranger en production sont aussi responsables de l'accent étranger en perception. Pour cela, elle a établi deux collaborations afin d'utiliser deux différents paradigmes expérimentaux.
La première collaboration, avec Cynthia Clopper (Associate Professor, Department of  Linguistics Ohio State University), vise à exploiter le  paradigme de la  « Free Classification » (Clopper and Pisoni, 2007). Grâce à cette  expérience, elles seront en mesure de vérifier si le même locuteur est reconnu comme un locuteur avec un fort accent étranger pour les fautes qu'il a commises au niveau segmentaire ou prosodique. 
La deuxième collaboration est avec Kiwako Ito (Senior Researcher, Department  of Linguistics Ohio State University). Ce second projet vise à exploiter le paradigme visuel de « l'Eye-Traking ». Cette méthodologie leur permettra de calculer, dans le temps, l'activation de mot en présence d'une ambiguïté dans le signal de parole au niveau segmentaire ou prosodique  (Ito et Campell-Kibler, 2012). 
Le travail mené durant ces trois mois, pour les deux projets, lui a permis de définir le design de l'expérience et de construire l'ensemble des stimuli, et à commencer à recueillir des données pour le projet avec Cynthia Clopper. 

Caterina Petrone
Déplacement en août 2012 au ZAS, Berlin dans le cadre de la subvention « Projets émergents » du LPL. Cela a donné lieu à une collaboration avec Susanne Fuchs (ZAS, Berlin) et Laura Koenig (Haskins labs, USA). Titre du projet : « On the relation between breathing control and fundamental frequency production ».
En septembre-octobre : déplacement à Columbus (OH) dans le cadre de la subvention « FIR Actions Spécifiques », offerte par l'Université d'Aix-Marseille au projet  « Rôle de la prosodie dans le traitement de la parole » (coordinatrice LPL : Pauline Welby). Cela a donné lieu à une collaboration avec Shari Speer et Kiwako Ito (Ohio State University). Titre du projet:  « Anticipatory cues of context and intonation in sentence mode processing ».
En novembre 2012 : déplacement à Yale University et Haskins labs. Talk invité le 1er novembre à Haskins suivi de rencontres de travail avec ses collaborateurs Jelena Krivokapic (dans le cadre d'un projet sur la planification prosodique financé par le ministère de la recherche allemand ou DFG) et Laura Koenig (dans le cadre du projet BQR).

Serge Pinto s'est rendu à l'Université de Macau durant un mois (du 3 octobre 2012 au 3 novembre 2012) dans le cadre du projet Erasmus Mundus dans le but de créer une collaboration avec des chercheurs de la faculté des Sciences Humaines (http://www.umac.mo/fsh/VisitingResearch/CurrentVisiting/SergePINTO.html).

Laurent Prévot sera à l'Academia Sinica (Taiwan) du 15 décembre au 15 janvier pour le Projet ORCHID.

Isabel Repiso était au département « Language Acquisition » du Max Planck Institute for Psycholinguistics pour la rédaction de l’article « Talking about counterfactual worlds » du 10  au 30 septembre 2012.

Marion Tellier s'est rendue à Tampere (Finlande) les 29 et 30 septembre 2012 pour une formation de formateurs  sur le thème « Favoriser la prise de parole des apprenants ».
Elle a également effectué un déplacement les 23 et 24 novembre pour une conférence invitée à la Rencontre FLE (Barcelone). Titre de la conférence « Quand les mains parlent ».

Sont arrivés au LPL

Personnels permanents
Olivia Guérin, est arrivée au LPL depuis le 1e septembre en tant que maître de conférences en 7e section. Ses recherches sont consacrées à l’étude de la construction discursive de la référence, et mettent l’accent sur différents niveaux de contraintes – sémantiques, textuelles, génériques – sur les opérations référentielles. Elle est rattachée à l’équipe 1 du LPL, est membre associée du SYLED de l’université Paris 3, et enseigne la linguistique au département de lettres de l’AMU.

Mélanie Hamm, Maître de conférences recrutée en  « langues des signes ». Elle a rejoint l'équipe 1. Actuellement, elle souhaite approfondir son travail de recherche qui insiste sur l'importance de l'écriture comme moyen d'appropriation du langage chez les personnes sourdes et malentendantes. Voir son dernier article sur : http://ute3.umh.ac.be/revues/

Personnels non permanents
Stéphanie Bellocchi est de nouveau au LPL sur un poste d'ATER depuis le 2 novembre.
Lolita Bérard est recrutée sur un poste d'ATER en lettres modernes.
Laurence Colombo est au LPL depuis le mois de septembre. Elle a travaillé à la bibliothèque et est maintenant rattachée au CEP.
Jorane Saubesty, étudiante en master 2 sous la direction de Marion Tellier, est en CDD au LPL pour le projet ANR Mindprogest dont Maud Champagne-Lavau est responsable.
 
Doctorants
Laurie Leibnitz, en thèse sous la direction de Stéphanie Ducrot et Jonathan Grainger (LPC). Son sujet de thèse porte sur les précurseurs de la lecture chez l'enfant francophone en maternelle.
Klim Peshkov, sous la direction de Laurent Prévot et Philippe Blache, dont le projet de thèse porte sur la détermination automatique des traits et attitudes du locuteur, l'apport de la linguistique.
Priscilla Tolentino, prépare une  thèse sur l'attrition en situation de contact de langues et sur l'étude de 2 variétés de franco-provençal, sous la direction de Sibylle Kriegel.


Agenda 2012 - 2013

Séminaires

Les séminaires du vendredi du LPL vont adopter un nouveau format à partir de janvier 2013.
Ils seront organisés un vendredi par mois sous forme de demi-journées de 9h00 à 12h00 (pas de réunion de  laboratoire ce jour-ci). Chaque séminaire inclura trois présentations autour d’un thème commun. Les présentations seront données par un conférencier invité extérieur au LPL et deux membres internes au laboratoire (chercheurs, post-doctorants, doctorants).
Cette nouvelle organisation vise  à élargir la transversalité des recherches et des discussions menées au laboratoire. Les équipes et les membres du LPL sont invités à proposer des thèmes et des présentateurs dès maintenant. Nous encourageons la proposition de sujets d’intérêt général ou encore de thèmes qui peuvent être abordés d’un point de vue interdisciplinaire par des chercheurs d’équipes différentes ou de la même équipe.
La formule « apéro suivi du déjeuner » sera conservée pour chacun des événements car elle donne la possibilité aux personnes intéressées de continuer la discussion avec les conférenciers.
Le nombre maximum des séminaires a été établi à 8 pour l’année 2013.
Contact : seminaire@lpl-aix.fr

Soutenances
A venir
Thèses
14/12/2012 - 14h, salle de conférence du LPL, Yohana LEVEQUE soutiendra sa thèse de doctorat en Sciences du Langage - Aix-Marseille Université : Le lien perception-production en voix chantée : rôle des représentations motrices, sous la direction de Antoine Giovanni et Daniele Schön.
18/12/2012 - 14h30 - LPL, Salle de conférence, Mohamed Hedi MAALOUL soutiendra sa thèse de doctorat en Informatique - Aix-Marseille Université : Approche hybride pour le résumé automatique de textes : application à la langue arabe, sous la direction de Philippe Blache.
Habilitation à diriger des recherches - HDR
29/11/2012 - 13h30, UFR ALLSH, Aix-en-Provence, Catherine CARLO-GEORGE, Maître de conférences (Université Paris 8) soutiendra son HDR : Appropriation et didactique du FLE/FLS : le pari du grand angle, sous la direction de Georges Daniel Véronique.
12/12/2012 - 14h, LPL, Salle de conférence, Lise CREVIER-BUCHMAN, Chargée de recherche au LPP, UMR 7018, soutiendra son HDR : Phonétique Clinique : contribution à la compréhension de la voix et de la parole normale et pathologique, sous la direction d'Alain Marchal.

Dernières soutenances (octobre-novembre)
Francesco CANGEMI. Prosodic detail in Neapolitan Italian. Thèse de doctorat de Sciences du Langage : Aix-Marseille Université. Sous la direction de Mariapaola D'Imperio. Octobre 2012. 248 p.
Happy Rosalie LOLO MONNEY. Vers une évaluation du projet école intégrée (enseignement en langue vernaculaire) dans l'enseignement primaire en Côte d'Ivoire : une analyse des performances scolaires d'élèves ivoiriens. Thèse de doctorat de sciences du langage : Aix-Marseille Université. Sous la direction de Georges Daniel Véronique. Novembre 2012. 489 p.
Pi-hsia HUNG. L'acquisition de l’expression de la spatialité en mandarin langue étrangère. Thèse de doctorat de sciences du langage : Aix-Marseille Université. Sous la direction de Nicolas Tournadre et Georges Daniel Véronique. Novembre 2012. 337 p.
Colloques du LPL
 A venir
30/05-1/06 Aix-en-Provence, Laboratoire Parole et Langage, PAC 2013 Spoken English Corpora: From Annotation to Interphonologies (organisateurs : Sophie Herment et Gabor Turscan).
30/08 Aix-en-Provence, Laboratoire Parole et Langage TRASP 2013 - Workshop satellite d'Interspeech « Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody » (organisateurs : Brigitte Bigi et Daniel Hirst).
4-5/09 Marseille, Aix-Marseille Université (site Saint Charles) AMLaP 2013 Architectures and Mechanisms for Language Processing ( co-organisatrice au LPL : Cheryl Frenck-Mestre).
30/09-4/10 Aix-en-Provence, Ecole d'eté « Speech production and perception: Part IV- Speaker-specific behavior? » (co-organisatrice au LPL : Caterina Petrone).

Ils ont eu lieu avec succès
Le symposium ISICS 2012 (International Symposium on Imitation and Convergence in Speech) s'est tenu au LPL à Aix-en-Provence du 3 au 5 septembre 2012. Ce symposium était centré sur les phénomènes d'imitation entre locuteurs dans la communication orale, et sur les soubassements cérébraux et cognitifs des comportements d'imitation, dans une perspective hautement interdisciplinaire (linguistique, sciences de la parole, psycholinguistique, sociolinguistique expérimentale, neurosciences, sciences cognitives). ISICS 2012 a rassemblé plus de 60 chercheurs provenant de 17 pays répartis sur quatre continents. Il était organisé par le laboratoire Parole et Langage (Aix-Marseille Université et CNRS), avec le soutien financier d'Aix-Marseille Université, du CNRS, de la Ville d'Aix-en-Provence, du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, et de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il s'est tenu sous les auspices du labex « Brain and Language Research Institute ». Il va déboucher sur la publication d'un numéro spécial de Frontiers in Cognition.
Site web : isics2012.sciencesconf.org

Le 13e colloque du Comité International des Etudes Créoles (CIEC) « Langues créoles, mondialisation et éducation », co-organisé par Daniel Véronique, LPL et AMU et Arnaud Carpooran, Yannick Bosquet Ballah, Shameem Ozeerally, Université de Maurice ainsi que par Guillaume Fon Sing, Université Paris Diderot, a eu lieu du 4 au 9 novembre 2012  à l’Université de Maurice.
Durant les 5 jours de rencontres, les participants venus des quatre coins du globe (France, Angleterre, Antilles, Guyane, Guadeloupe, États-Unis, Pays-Bas, Seychelles, La Réunion, entre autres) se sont retrouvés afin d'exposer leurs travaux sur les langues créoles. C’est la deuxième fois depuis 1992 que Maurice accueille le Colloque international du CIEC, organisé, en principe, tous les quatre ans. A l'ouverture du colloque, Daniel Véronique  a souligné les points communs entre les thématiques abordées ainsi que le caractère pluridisciplinaire de cet événement. « Suivant la tradition inaugurée à Nice en 1976, les colloques du CIEC s’intéressent d’abord aux langues créoles françaises et à leurs environnements multilingues et à la culture des formations sociales où ces langues sont utilisées. Cependant, des contributions portant sur d’autres langues créoles et d’autres aires créolophones sont également encouragées », a-t-il déclaré. Daniel Véronique a également présenté les projets et objectifs du CIEC et parlé des effets de la mondialisation dont l'un des résultats est le déplacement de populations créolophones vers des zones économiques développées et ses conséquences sur les langues, les cultures et l’éducation des pays de langue créole.

Autres colloques

28-30/11 IWSDS 2012 International Workshop on Spoken Dialog Systems Paris
30/11-1/12 TLT11 11th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories Lisbonne (Portugal)
5-7/12 ELA 2012 Early Language Acquisition 2012 Lyon
6-7/12 XIIèmes Rencontres d’orthophonie. Thème : Multilinguisme et Multiculture : nouveaux défis ? Paris
8-15/12 COLING 2012 24th International Conference on Computational Linguistics Mumbai (India)
10-11/12 2èmes Journées perception sonore Marseille
14-15/12 La linguistique de corpus à l’heure de la confrontation entre concepts, techniques et applications Bordeaux
   
2013  
   
4-5/01 SPCL Society for Pidgin and Creole Linguistics Boston (USA)
16-18/01 Cuny Conference on The Feature in Phonology and Phonetics New York (USA)
17-19/01 La Langue, La Voix, La Parole Paris
21-23/01 AISV 2013 Multimodality and Multilinguism: new Challenges for the study of Oral Communication Venise (Italie)
24-25/01 TELIP 2 Lieux et Espaces de la Langue. Perspectives Sociolinguistiques Contemporaines Beauvais
30/01-2/02 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia Hong Kong (Chine)
7-10/03 GURT 2013 & ACAL 44 African Languages: Specifics and Universals Washington (USA)
12-15/03 DGfS 35th Annual Conference of the German Linguistic Society Potsdam (Germany)
14-16/03 CILC2013 5th International Conference on Corpus Linguistics Alicante (Espagne) - - date limite de soumissions : 14/01/2013
20-23/03 11th International Symposium of Psycholinguistics Tenerife (Espagne)
18-22/03 ExAPP 2013 Experimental Approaches to Perception and Production of Language Variation Copenhague (Danemark)
2-5/04 LATA 2013 7th International Conference on Language and Automata Theory and Applications Bilbao (Espagne)
3-5/04 CORIA 2013 Conférence en Recherche d'Information et Applications Neuchâtel (Suisse)
17-18/04 Workshop on Sound Change Actuation Chicago (USA) - date limite de soumissions : 13/01/2013
15-17/05 AFLiCo 5 Empirical Approaches to Multi-modality and to Language Variation Lille
16-17/05 JéTou Journées d'études Toulousaines Toulouse
17-19/05 New Sounds 2013 Montréal (Canada)
31/05-1/06 Colloque international L'adjectif : approches sémantico-pragmatiques et discursives Clermont-Ferrand
6-8/06 AFLS2013 Langue française mise en relief(s) : aspects linguistiques, didactiques et institutionnels Perpignan - date limite de soumissions : 11/01/2013
10-12/06 ISSLaC 2013 Workshop: Information Structure in Spoken Language Corpora Bielefeld (Allemagne)
12-15/06 BANTU 5 5th International Conference on Bantu Languages Paris
17-21/06 TALN'2013 & RECITAL 2013 20e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles - 15ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues Sables d'Olonne
20-22/06 WILD Workshop on Infant Language Development Saint-Sébastien (Espagne) - date limite de soumissions : 18/02/2013
21-23/06 APAP 2013 Approaches to Phonology and Phonetics Lublin (Pologne) - date limite de soumissions : 28/02/2013
24-26/06 4ème Colloque international Le Français parlé dans les médias Montpellier - date limite de soumissions : 1/01/2013
25-26/06 PaPI 2013 Phonetics and Phonology in Iberia 2013 Lisbonne (Portugal) - date limite de soumissions : 15/03/2013
3-5/07 Corpus et outils en linguistique, langues et parole Strasbourg
3-5/07 Congrès International du Réseau Francophone de Sociolinguistique Corti, Corse
22-27/07 19 ICL 19th International Congress of Linguists. The Language Cognition Interface Genève (Suisse)
21-23/08 DiSS 2013: The 6th Workshop on Disfluency in Spontaneus Speech Stockholm (Suède) - date limite de soumissions : 3/03/2013
25-29/08 Interspeech 2013 14th annual conference of the International Speech Communication Association Lyon
29/08-1/09 AVSP 2013 The 12th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing Annecy - date limite de soumissions : 05/05/2013
30/08-1/09 SLaTE-2013 Speech and Language Technology in Education Grenoble - date limite de soumissions : 8/04/2013
11-13/09 IDP 2013 Prosody-Discourse Interface Louvain (Belgique) - date limite de soumissions : 13/05/2013
11-14/09 ICML XIV 14th International Conference on Minority Languages Graz (Autriche) - date limite de soumissions : 31/01/2013
23-25/10 JPhC 5 2013 5ème Journées de Phonétique Clinique Liège (Belgique) - date limite de soumissions : 15/05/2013
5-6/12 XIIIèmes Rencontres d’orthophonie. Thème : Orthophonie : pratiques probantes Paris - date limite de soumissions : 17/07/2013
   
Ecoles  
   
1-4/07 DEL Ecole d'été Didactique et Langues Caen
22-26/07 Summer School in Cognitive Linguistics Bangor (UK)

haut de page 

Appel d'offre

Erasmus Mundus MULTI
Le site de soumission pour les mobilités MULTI est ouvert depuis le 12 novembre jusqu'au 25 janvier 2013.

Lancement de l’édition 2013 du Programme Blanc
ANR Blanc 2013 et Bi-latéral
Le programme Blanc vise à donner une impulsion significative à des projets scientifiques ambitieux qui se positionnent favorablement dans la compétition internationale.
http://www.agence-nationale-recherche.fr/programmes-de-recherche/appel-detail/programme-blanc-2013/
Date limite de soumission des dossiers : 17 janvier 2013.

ANR Blanc 2013 et son volet  « Jeunes Chercheuses et Jeunes Chercheurs »
Le programme « Jeunes Chercheuses et Jeunes Chercheurs » a pour but de soutenir les projets de jeunes chercheurs ou enseignants-chercheurs, de façon à favoriser leur prise de responsabilité, leur permettre de développer de façon autonome un sujet propre et leur donner la possibilité d'exprimer rapidement leur capacité de recherche exploratoire et d'innovation. Date limite de soumission des dossiers : 13 décembre 2012.

Premiers Appels d’offres A*MIDEX

Date limite de soumission : 15 janvier 2013 (sauf « Académie d’Excellence » qui est permanent)

Bourse Erasmus Mundus Maghreb – EMMAG
Vous êtes étudiant en licence ou master, doctorant, post-doctorant, enseignant-chercheur, personnel de l’université ? Vous pouvez peut-être bénéficier d’une bourse d’études ou de recherches. Les bourses EMMAG vous offrent l’opportunité de vivre une mobilité de l’autre côté de la Méditerranée – au Maroc, en Algérie, en Tunisie ou en Egypte.
Site web : www.emmag-mundus.eu
Contact : kathleen.berezay@univ-amu.fr / 04 91 11 38 88
Date de clôture de l'appel : 31 janvier 2013

De nombreux autres programmes peuvent être consultés sur le site Suivi LPL Appels à Projet : http://lplaap.wordpress.com/ (avec la possibilité de s'inscrire pour recevoir les notifications des derniers appels par courriel).


Labex BLRI

Recrutement de deux post-doctorants au BLRI :
Carolyn Kemp est arrivée en novembre et va mener ses recherches sur le site de la station de primatologie de Rousset sur les vocalisations des babouins.
Jérémy Danna recruté pour travailler sur le projet Sonifier l’écriture manuscrite pour le diagnostic précoce et la rééducation de la micrographie dans la maladie de Parkinson en co-direction avec Serge Pinto et Jean-Luc Velay. Il est rattaché au Laboratoire de neurosciences cognitives.
Parutions

Articles dans des revues nationales ou internationales
BELLOCCHI, Stéphanie; MUNEAUX, Mathilde; BASTIEN-TONIAZZO, Mireille; DUCROT, Stéphanie (2013). I can read it in your eyes: What eye movements tell us about visuo-attentional processes in developmental dyslexia. Research in Developmental Disabilities, no. 34. 2013 [Forthcoming], p. 452-460. (http://dx.doi.org/10.1016/j.ridd.2012.09.002)
BERTRAND, Roxane; PORTES, Cristel (2012). Pour une approche phonologique de la prosodie dans l'interaction. Langue française 2012/3, n°175, p. 19-36. (en ligne)
BIGI, Brigitte; CRISTEL, Portes; STEUCKARDT, Agnès; TELLIER, Marion (2012). A Multimodal Study of Answers to Disruptions. Journal on Multimodal User Interfaces. 2012.
DE GUIRE OUELLET, Sophie; LETANNEUX, Alban; CHAMPAGNE-LAVAU, Maud; PINTO, Serge (2012). Parole et langage dans la maladie de Parkinson : études en neuro-imagerie fonctionnelle. Revue française de linguistique appliquée. 2012 [A paraître].
FAKHRY, Nicolas; ANTONINI, François; MICHEL, Justin; PENICAUD, Martin; MANCINI, J; LAGIER, Aude; SANTINI, Laure; TURNER, Florence; CHRESTIAN, Marianne; ZANARET, Michel; DESSI, Patrick; GIOVANNI, Antoine (2012). Cytoponction à l'aiguille fine dans le diagnostic pré-opératoire des nodules parotidiens: étude de 249 patients. Annales d'otolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale, vol. 129. 2012, p. 159-164.
HAMM, Mélanie (2012). Écrire sans entendre. Une exploration de la pratique de l'écriture chez quelques sujets sourds, devenus sourds et malentendants. Education et Formation, no. 297. 2012, p. 138-153. (en ligne)
HIRST, Daniel (2012). Empirical models of tone, rhythm and intonation for the analysis of speech prosody. Speech and Language Technology, vol. 14/15. 2012, p. 23-33. ISSN 1895-0434.
KRAINIK, Alexandre; MAILLET, Audrey; FLEURY, Vanessa; SAHIN, Mehmet; TROPRÈS, Irène; LAMALLE, Laurent; LAGRANGE, Christelle; THOBOIS, Stéphane; FRAIX, Valérie; VILLIEN, Marjorie; WARNKING, Jan; POLLAK, Pierre; PINTO, Serge; KRACK, Paul (2012). L-dopa does not change cerebral vasoreactivity in Parkinson's disease. Movement Disorders. 2012 [Forthcoming].
KRIEGEL, Sibylle (2013). Contact et typologie : l'évolution de quelques connecteurs en créole. Travaux du CLAIX, vol. 23. 2013 [A paraître].
KRIEGEL, Sibylle; LUDWIG, Ralph; PFAENDER, Stefan (2013). Convergence in Language Contact. Thoughts on the interaction of structures, drift and perception. Journal of Language Contact. 2013 [Forthcoming].
LAFONTAINE, Hélène; CHETAIL, Fabienne; COLIN, Cécile; KOLINSKY, Régine; PATTAMADILOK, Chotiga (2012). Role and activation time course of phonological and orthographic information during phoneme judgments. Neuropsychologia, vol. 50. 2012, p. 2897-2906.
LANTEAUME, Laura; GUEDJ, Eric; BASTIEN-TONIAZZO, Mireille; MAGALAHES, Audrey; MUNDLER, Olivier; BARTOLOMEI, Fabrice (2012). Cognitive and metabolic correlates of emotional vulnerability in patients with temporal lobe epilepsy. J Neurol Neurosurg Psychiatry , vol. 83, no. 5. 2012, p. 522-528. (en ligne)
LARROUY-MAESTRI, Pauline; LÉVÊQUE, Yohana; SCHÖN, Daniele; GIOVANNI, Antoine; MORSOMME, Dominique (2012). The Evaluation of Singing Voice Accuracy: A Comparison Between Subjective and Objective Methods. Journal of Voice. Ressource du SLDR : <http://sldr.org/sldr000774> [Forthcoming].
MAILLET, Audrey; KRAINIK, Alexandre; DEBÛ, Bettina; TROPRÈS, Irène; LAGRANGE, Christelle; THOBOIS, Stéphane; POLLAK, Pierre; PINTO, Serge (2012). Levodopa Effects on Hand and Speech Movements in Patients with Parkinson’s Disease: A fMRI Study. PLoS ONE, vol. 7, no. 10. 2012, 12 p. (en ligne)
MICHELAS, Amandine; D'IMPERIO, Mariapaola (2012). When syntax meets prosody: tonal and duration variability in French Accentual Phrases. Journal of Phonetics, vol. 40, no. 6. 2012, p. 816-829. (en ligne)
NGUYEN, Noël; DUFOUR, Sophie; BRUNELLIÈRE, Angèle (2012). Does imitation facilitate word recognition in a non-native regional accent? Frontiers in Psychology, vol. 3. 2012, 20 p. (en ligne)
RÉVIS, Joana; GALANT, Camille; FREDOUILLE, Corinne; GHIO, Alain; GIOVANNI, Antoine (2012). Influence of phonetic context on the dysphonic event: Contribution of new methodologies for the analysis of pathological voice. Revue de laryngologie, otologie, rhinologie, vol. 133, no. 1. 2012, p. 33-40.
ROBIEUX, Camille; RÉVIS, Joana; GHIO, Alain; GIOVANNI, Antoine (2012). Caractéristiques prosodiques des présentations assistées par ordinateur : une étude préliminaire. Revue de laryngologie, otologie, rhinologie, vol. 133, no. 1. 2012, p. 3-8.
SILVEIRA DE FARIA, Bárbara; VITOR DE OLIVEIRA, Karina; PREISSER GODOY E SILVA, Juliana; REIS, César; GHIO, Alain; CÔRTES GAMA, Ana Cristina (2012). Electroglottography of speakers of Brazilian Portuguese through Objective Multiparameter Vocal Assessment (EVA). Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, vol. 78, no. 4. 2012, p. 29-34.

Direction d'ouvrages, revues...
GIBBON, Dafydd; HIRST, Daniel; CAMPBELL, Nick (eds) (2012). Rhythm, Melody and Harmony in Speech. Studies in Honour of Wiktor Jassem. Speech and Language Technology, vol. 14/15. 2012, p. 1-246. ISSN 1895-0434. Poznan, Poland: Polish Phonetic Association. 2012, p. 1-246.
MA, Qiuwu; DING, Hongwei; HIRST, Daniel (eds) (2012). Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody. (6 : 2012 mai 22-23 : Shanghai, CHINA). Shangai:  Tongji University Press, 2012, p. 1-748.
KRIEGEL, Sibylle; VÉRONIQUE, Daniel (eds inv.) (2013). Contacts de langues et langues en contact. Travaux du CLAIX, vol. 23. 2013 [A paraître].

Chapitres dans des ouvrages
BIGI, Brigitte (2012). The SPPAS participation to the Forced-Alignment task of Evalita 2011. B. Magnini et al. (Eds.): EVALITA 2012; Springer, Heidelberg. 2012, vol. LNCS 7689, p. 312-321.
CHAMPAGNE-LAVAU, Maud (2012). Théorie de l'esprit et pragmatique dans la schizophrénie : Des pistes pour une prise en charge. In Philippe Allain; Ghislaine Aubin; Didier Le Gall (eds) Cognition sociale et neuropsychologie.  ISBN 978-2-35327-146-7. Marseille: SOLAL. 2012, p. 111-127.
KRIEGEL, Sibylle; LUDWIG, Ralph; SALZMANN, Tabea (2013). Reflections on discourse ecology and language contact: The crucial role of some scalar terms. In Ludwig, Ralph & Muehlhauesler, Peter & Pagel, Steve / Cambridge University Press,  Linguistic ecology and language contact. Cambridge: Cambridge University Press. 2013 [Forthcoming].
TELLIER, Marion; STAM, Gale (2012). Stratégies verbales et gestuelles dans l'explication lexicale d'un verbe d'action. In Véronique Rivière (éd.) Spécificités et diversité des interactions didactiques. (Actes académiques). ISBN 978-2-36013-093-1. Paris : Riveneuve éditions. 2012, p. 357-374. Ressource du SLDR : <http://sldr.org/sldr000012>


Diffusion grand public

Les travaux d'Alain Ghio et coll. sont mentionnés dans l'article « La voix et ses troubles » paru dans le dernier numéro de Cerveau & Psycho (n°54, nov-déc 2012).
Les autres articles de presse liés aux travaux du LPL sont également accessibles en ligne.

CEP News

Appel à participants : Les expériences menées au LPL nécessitent le recrutement d’un grand nombre de participants.
Après l’enregistrement du Centre comme lieu de recherche biomédical, l’effort a porté  sur la mise en place d’une procédure d’enregistrement des personnes souhaitant participer à une expérience. Le formulaire est accessible en ligne sur le site du CEP (http://www.lpl.univ-aix.fr/~cep).
Les différents renseignements (âge, genre, langue maternelle,….) permettent de sélectionner les participants en fonction de besoins spécifiques.
SLDR

Archives numériques en sciences humaines et sociales : la norme OAIS
Dans le cadre du Réseau thématique transdisciplinaire sur les archives de la recherche initié par la direction de l’INSHS-CNRS, un séminaire a été organisé au Centre de calcul de l’IN2P3 à Lyon les 23 et 24 octobre, pour faire le point sur l’organisation de dispositifs d’archivage numérique construits à partir de la norme OAIS (Open Archival Information System).
 L’OAIS est un modèle générique qui ouvre de nombreuses questions sur l’organisation, la collecte, le traitement, la conservation et la valorisation des archives. Désormais reconnu comme norme ISO (ISO14721) il s’impose comme un modèle de référence mais vaut aussi pour les nombreuses possibilités qu’il offre.
 Ce séminaire qui a réuni une trentaine de spécialistes de l’archivage était co-organisé par le RTP ArchiSHS-CNRS, le Centre Maurice Halbwachs, le LPL, la MMSH d’Aix et le TGE Adonis. Les tables rondes couvraient un large éventail de questions relatives à la mise en œuvre du modèle OAIS. Elles ont été initiées par des exposés sur le cadre théorique et la présentation d’exemples d’implémentation par leurs divers acteurs : le CINES pour l’archivage pérenne, le TGE Adonis pour l’administration et la diffusion des données, et le LPL pour la réalisation d’un service versant (SLR) dans le cadre du projet pilote Adonis/CINES/CC-IN2P3/CRDO (2008-2010).
Les interventions du LPL peuvent être consultées en ligne :
- Une implémentation du modèle OAIS pendant (et après) le projet pilote
- Gestion automatisée des droits d’accès : vers un modèle générique
Les autres interventions sont accessibles sur le site du TGE Adonis.

Les résultats de ces journées seront consignés dans le rapport sur les archives de la recherche en SHS préparé par Bertrand Müller à l'intention de la direction du CNRS.


Bibliothèque

Vous trouverez ci-joint :

Newsletter n°5 I Décembre 2012

Directrice de la publication : Christine Meunier
Responsable éditorial : Joëlle Lavaud
Contact : Cellule communication du LPL

Crédit photos : CNRS Photothèque / LPL Photothèque

follow on Twitter | friend on Facebook | forward to a friend 
Copyright © 2012 Laboratoire Parole et Langage, All rights reserved.
 
Email Marketing Powered by MailChimp